沖縄の魅力　たっぷり
　　恩納村・与那原町

沖縄旅行なら　トラベルハウスＭ＆Ｂ

本　社　　　　　　電話　　098-886-7006
　　　　　　　　　　ＦＡＸ　 098-886-7322

北部営業所　　電話＆ＦＡＸ　098-966-1111

与那原営業所　電話＆ＦＡＸ　098-946-3434

沖縄旅行なら　くに旅行サービス

　　　　　　　　　　電話　098-835-8088

恩納村（おんなそん）の案内人　

　の名前は　“ナビー”　　　（その昔の琉球歌人）　
恩納村商工会ホームページのキャラクターです。ヨロシク　

沖縄といえば、蒼い海・白い砂・赤いハイビスカスの花・

　　ジリジリ照りつける太陽・・・・。
　　　　一度行ったら沖縄のとりこになる（沖縄病？）

　　　　　　　　なんてたって・・・沖縄の人（人柄）が最高かも？
　　　　　　　　　　　いちゃりばちょうでー！
　　　　　初対面なのに昔からの友人のような気にさせます。
　　　　　　　　それも、海ぶどうをつまみに、オリオンビールに泡盛・・・
　　　　　　　　　　　　飲んで飲まれて気がついたら夜明！
　　　　　　　　　　　　　　　なんとも言えない良い気分！

クリック　コーナー

■沖縄県最大のリゾート地　　
　“恩納村”の情報なら
■ 琉球村・・なつかしい沖縄がここにあります
　　　昔の沖縄文化を忠実に再現した村！
　　　琉球小判を使うと得すること間違いなし！
■今日の沖縄県の天気

めんそーれ

　　恩納村のことを知りたけりゃ、商工会に聞いて！
　　　　街のこと、人のこと・・・何でも！
商工会は
電話 098-966-8258
ＦＡＸ 098-966-2435

商工会青年部元部長
　宮崎　豊　さん　恩納村会議員に見事当選
　初志貫徹、恩納村の地域のために全力で
　ぶつかってください・・！

勝手な一押し店

沖縄のみやげ買うなら
おんなの駅なかゆくい	おんなの駅には地元恩納村の新鮮な農産物、水産物が毎日届きます。店員さんが特に親切丁寧！いろんな街の情報も聞くことができるよ～！

花をたのむなら？	電　　話	チョット　一言
フラワーショップ華絵	098-964-5500	千葉県出身　沖縄に惚れた、宮ちゃん（マスター）がお届けします。！？

恩納の味覚飲んで食べるなら	電　　話	チョット　一言
居酒屋　海ぶどう	098-966-2588	沖縄家庭料理の店　おすすめは、海ぶどう丼1200円私もここで食べました・・・・・　　　おいしかったですバス停　恩納小中校前下車すぐ３号店　リザンシーパークホテル前もよろしく社長が気さくな人ですごい面倒見のよい人です。その節はお世話になりました。
居酒屋　ちゅら海	098-964-4401	てびちのから揚げがうまい！　ビールにゴーヤチップ！

サンマリーナ　ホテル

〒904-0494　
沖縄県国頭郡恩納村字冨着66-1
Tel:(098)965-2222　
Fax:(098)965-5480

南国沖縄恩納村
そこは、ﾋﾞｰﾁと暮すリゾート地

恩納村　おすすめの宿・食堂
民　　　宿	おきなわ道楽・・カフェレストラン、ライブ居酒屋、カラオケ
「民宿　玉井荘」　タイガービーチのすぐそばにある民宿。家でくつろいでいるような感覚で泊まれるのがうれしい。部屋はすべて和室で１１室。テレビ、クーラー完備。素泊まりは３，０００円と格安。いろんな情報がもらえるよ！　　　電話098-964-2607 恩納村冨着２１６　１泊朝食付　3,500円	平成18年6月2日沖縄県恩納村にグランドオープン　オキナワン料理に舌鼓！　　気の合う仲間と一緒に泡盛で　　　　乾杯！　　店内から見る夕日は絶景！＜おきなわ道楽＞電話０９８－９７５－６４２０　　代表　喜納達也

ここだけの　カルチャー体験教室
内　　容	お　問　合　せ
三線教室	詳しいお問合せは恩納村商工会　098‐966‐8258 バス停　万座ビーチ前下車徒歩5分
琉球料理琉球舞踊	内容充実

ホームページ　　波の声、風の声・・沖縄県恩納村商工会

うちなー口にチャレンジ
●めんそーれ・・・古語の「参り候え」が変化した言葉で「いらっしゃいませの」のこと。
●ちゅらかーぎ・・・古語の「清らかげ」が変化した言葉で「美人」のこと。
　　　　●てぇーげー・・・「まあまあ」や「ほどほど」というような意味合い。
●でぇーじ・・・「大変、とても」の意味。

この町を案内してくれるのは
　　　　　　　　　　　　　与那原　太郎君です

与那原町といえば・・・　　
（よなばるちょう　と読みます）

大綱曳　
与那原町の夏の風物詩で
４００年以上の歴史があり、那覇大綱挽曳き、糸満大綱引と並び
三大　大綱曳きと呼ばれ、その引き合う様は豪快そのものです。

そば　　
与那原町は、そば処として有名でおいしいそば屋が軒を連ねています。
また、与那原そばは、沖縄そばの原点とも言われています。
与那原町の代表的な特産品

瓦の町
与那原町といえば、知る人ぞ知る赤瓦の産地。沖縄県内の赤瓦生産の
約８割を占めております。
首里城の赤瓦も与那原町産です。

与那原ひじき
日本最南端で採れるヒジキが与那原ヒジキです。他で採れるものより太く
歯ごたえもありしかも栄養万点です。

浜中町と与那原町の商工会青年部は、平成7年
2月9日に姉妹青年部を
締結しました。
以来、青年部同志はもちろん子供達の交流を続
けています。
現役青年部の皆さん・青年部ＯＢの皆さん・・・
よろしくお願いします。

　今日の
沖縄県の天気

与那原町の特産品紹介
（商工会むらおこし事業特産品パンフレットより抜粋）
お問合せ：与那原町商工会　電話 098-945-3513
ＦＡＸ 098-945-7502
与那原町のことなら・・・　　商工会に聞けばＯＫ！

はいさい！
まだまだあるけど、
次回をお楽しみに！

金額は送料込みで、
九州・沖縄以外の
地区の分です。

	（株）与那原そば本舗　三倉食品　　　　沖縄県与那原町字上与那原４４５－４　電話　098-945-2959　ＦＡＸ 098-945-2999
◆天然ヒジキそばセット	天然ひじきを練込んだカルシウムたっぷりの沖縄そばです。
◆与那原そばセット　 ◆ソーキそばセット

	沖縄県与那原町字与那原622-9 電話　098-945-2163　ＦＡＸ 098-944-8745
	昔から栄養補給の食材として有名なイラブ（海へび）を調理　しやすいように削りパック詰にしました。これにより、誰でも簡単手軽にイラブ料理ができるようになりました。イラブの中でも最高級の久高島産を使用しています。 ◎私は精がつくといわれ、イラブそのものを食べました。
居酒屋　ゆかり食堂	沖縄県与那原町与那原601-1（親川通り）　電話098-946-5789 　店主：具志堅毅

与那原町の企業情報なら

与那原町のことをもっと詳しく知りたい方はここをクリック！

沖縄旅行なら　トラベルハウスＭ＆Ｂ

本　社　　　　　　電話　　098-886-7006
　　　　　　　　　　ＦＡＸ　098-886-7322

北部営業所　　電話＆ＦＡＸ　098-966-1111

与那原営業所　電話＆ＦＡＸ　098-946-3434

沖縄旅行なら　くに旅行サービス

　　　　　　　　　　　　電話　098-835-8088

　　　　　　　　　携帯電話　 090 3795 3953

オキナワンテイスト
●チャンプルー・・・島豆腐と季節の野菜の炒め物。沖縄の家庭でもっともよく作られる料理で入れる野菜によって
　「～チャンプルー」と呼ばれる。ゴーやチャンプルーは、
鮮やかな緑色と苦味が食欲を増進させる定番。

●ヒージャー・・・ヤギのこと。昔からスタミナ料理として知られている。刺身ならショウガ。汁ならヨモギ
●昆布・・・沖縄では昆布はとれないが、消費量は全国一。だしをとるよりもテビチと一緒に
煮込んだり、炒めたりして食べるのが一般的。
●海ぶどう・・・６年前にはじめて食べました。「うまい」と思いました。だれがつけたのか
名前もいいですね・・・・。
●紅いも・・・むらさきの色があざやか。沖縄と言えば「紅いも」とまで言われるようになりました。

沖縄気候ガイド

	１－２月	３－４月	５－６月	７－８月	９－１０月	１１－１２月
季節	冬	春・初夏	夏・梅雨・盛夏	盛夏	盛夏・秋	秋・冬
平均気温	１６～１６．３℃	１８．１～２３．８℃	２４℃～２６℃	２８．２℃	２７．２℃	２１．４℃～１８℃
歳時記	桜の花プロ野球Ｊリーグ　キャンプ	デイゴの花さんご産卵海開き	ハーリー海がめ産卵	豊年祭エイサー祭り	獅子舞　台風　シーズン	みかん狩那覇マラソン
味　覚	パイン	パインもずく	ゴーヤパインマンゴ	ゴーヤパインマンゴ	パインマンゴ	シークワーサー