K.1-|K.100-|K.200-|K.300-|K.400-|K.500-|K.600-|App.K
K.366 オペラ・セリア「クレタ王イドメネオ」
または「イリアとイダマンテ」
序曲と３幕
Idomeneo, Re di Creta, ossia: Ilia ed Idamante. Opera seria in 3 atti
- 序曲 Allegro ニ長調
- 第１幕
(1)アリア Il 「父よ、兄弟たちよ、さようなら。もう会えないでしょう」
(2)アリア Io 「私を怨むな。あなたが望むなら、私はこの胸を突き刺す」
(3)合唱 「うれしや平和、愛に勝利あれ。今歓喜はあふれる」
(4)アリア El 「私の胸には燃え上がる嫉妬が」
(5)合唱 「神よ、お慈悲を」
(6)アリア Io 「私は亡霊につきまとわれるだろう、夜も昼も」
(7)アリア Ia 「会えた父は怒り去った。おお、今は死ぬほど悲しい」
(8)行進曲（K.206）
(9)合唱 「海神ネプチューンをたたえよう」
- 第２幕
(10)アリア Ar 「あなたの悩みを助けてあげたい」（→K.490）
(11)アリア Il 「今やあなたが私の父」
(12)アリア Io 「ネプチューンはまたも私を脅かす」
(13)アリア El 「いとしい人よ、私の心は喜びでいっぱい」
(14)行進曲（K.362）
(15)合唱 「海はおだやか、さあ行こう」
(16)三重唱 El,Ia,Io 「父の手に口づけを」
(17)合唱 「なんという恐ろしさ！」 Io 「私一人の罪だ」
(18)合唱 「逃げろ、怪物だ」
- 第３幕
(19)アリア Il 「そよ風よ、私の心を伝えて」
(20)二重唱 Il,Ia 「この愛はいつまでも」
(21)四重唱 Il,Ia,El,Io 「私はひとりさまよう」
(22)アリア Ar 「神がクレタを罰しても、王と王子を守りたまえ」
(23)レチタティーヴォ（高僧）「いけにえは誰か」
(24)合唱 「恐ろしい誓い」
(25)行進曲
(26)カヴァティーナ Io と合唱 「受けたまえ、海神よ」
(27)レチタティーヴォ Ia 「私は死を恐れない」
(28)神託 B 「イドメネオは王位を退き」
(29)アリア El 「アレットの松明は私を焼き殺す」
(30)レチタティーヴォ Io 「イダマンテを王位に、イリアを王妃に」
(31)アリア Io 「再び平和が来た。歓喜がよみがえる」
(32)合唱 「全能の神よ、新しい王と王妃を祝福したまえ」
- 登場人物
Io＝Idomeneo T
Ia＝Idamante T
Il＝Ilia S
El＝Elettra S
Ar＝Arbace T
司祭 T
Ne＝Neptune B
編成：fl*2, ob*2, cl*2, fg*2, hr*2, tp*2, timp, vn*2, va*2, vc, cb
[ 80年10月〜81年１月 ザルツブルク、ミュンヘン ]
ヴァレスコ詞。シャハトナー翻訳。ミュンヘン選挙侯カール・テオドールの依頼。
初演は新築のミュンヘン宮廷歌劇場で、カンナビヒの指揮により。その後モーツァルトの生前には再演されない。
ただ一度だけ1786年３月13日ウィーンのアウエルスベルク侯宅でアマチュア（ハッツフェルト伯爵兄弟を含む）によるごく内輪の演奏が行なわれた。
そのとき主催者側の要請で、大幅な改編をした。（参照 K.489-490） その後この改訂版とオリジナル版とが今日まで混ぜ合わされて使用されている。
オリジナル版が完全に復元されたのは1972年のベーレンライター版から。
復元版によるレコーディングは1980年代から。
内容は、国の荒廃を救うためにわが子を犠牲にしなくてはならないクレタ王イドメネオの苦悩、
神託に従おうとする王子イダマンテの勇気と愛、捕らわれのトロイの王女イーリアの献身、ギリシアの王女エレクトラの愛欲と嫉妬。
すべての登場人物が愛する故に苦しみ、死をもいとわない雄々しさと優しさ。
- プリチャード指揮ロンドンPO LD.6 t=126分
- スウィトナー指揮シュターツカペレ CD.108 t=4'48（序曲）
- シュワルツコップ S CD.239 (19) t=5'49 ; 1952
- グラーフ指揮モーツァルテウム CD.341（３つの行進曲 8, 14, 25）t=7'02 ; 1988
- ラウニヒ Sopranist CD.563 (?) t=3'01 ; 1989
K.206 行進曲「イドメネオ」第８番
March to Idomeneo
間違って別の番号（1775年に位置してしまう）を与えられてしまったが、オペラ「イドメネオ」の一部。
その第１幕に挿入される。
- ボスコフスキー指揮ウィーン・モーツァルトEns CD.150 t=3'04 ; 編成はfl*2, ob*2, fg*2, hr*2, tp*2, timp, 弦
- グラーフ指揮モーツァルテウム CD.341 ; 1988
K.362 行進曲「イドメネオ」第14番
March to Idomeneo
オペラ「イドメネオ」の一部。その第２幕に挿入される。
K.367 「イドメネオ」のための５つの舞踊曲
Ballet music to the opera "Idomeneo"
- Chaconne ニ長調
- Pas seul : de Monsieur Le Grand ニ長調
- Passepied : pour Mademoiselle Redwen 変ロ長調
- Gavotte ト長調
- Passacaille : pour Monsieur Antoine 変ホ長調
編成：fl*2, ob*2, cl*2, fg*2, hr*2, tp*2, timp, vn*2, va*2, vc, cb
[ 80年末〜81年１月18日 ミュンヘン ]
当時フランス宮廷のオペラでは必ずバレー場面を入れる習慣があった。第１曲はシャコンヌ。
これはスペイン起源の舞曲で、17世紀にフランスに入りロンド風の舞曲になり、さらにバッハなどにより主題と変奏曲という形に使われるようになった。
第２曲パ・スールは初演のとき舞踏監督だったル・グランが踊ったという。
第３曲のパスピエは元はブルゴーニュ地方の速く軽快なダンスだったもので、17世紀にフランス宮廷で優雅な舞曲となった。
第４曲ガヴォットはアルプス地方の古い舞曲だったものが18世紀にフランス宮廷で洗練された２拍子系の舞曲になった。
第５曲パッサカリアはシャコンヌと同様の流れにあるロンド風舞曲だが、フランス宮廷でのオペラにおける挿入バレーの終曲は多くの場合パッサカリアと題された。
- ボスコフスキー指揮ウィーン・モーツァルトEns CD.150 t=26'15 ; 1964-66
- グラヴァー指揮ロンドン･モーツァルト･プレイヤーズ CD.203 t=26'05 ; 1991
K.384 ジングシュピール「後宮からの誘拐」
序曲と３幕21曲
Die Entfuhrung aus dem Serail. Komisches Singspiel in 3 Akten
- 序曲 Presto ハ長調
- 第１幕
(1)アリア（Be）「ここであなたに会えるのだ」
(2)リートと二重唱（Os, Be）「美人を見つけたら」
(3)アリア（Os）「お前らみたいな風来坊は」
(4)レチタティーヴォとアリア（Be）「コンスタンツェ、あなたにまた会える」
(5)合唱 「歌え、偉大な太守セリムの歌」
(6)アリア（Ko）「ああ恋に生きた頃」
(7)三重唱（Be, Pe, Os）「失せろ、行ってしまえ」
- 第２幕
(8)アリア（Bl）「やさしさにお世辞をまぜて」
(9)二重唱（Bl, Os）「行くぜ、だが言っておく」
(10)アリア（Ko）「あなたとひき離された悲しい運命」
(11)アリア（Ko）「どんな苦難が待っていても」
(12)アリア（Bl）「この喜びを早く彼女に知らせましょう」
(13)アリア（Pe）「勇気を出して戦おう」
(14)二重唱（Pe, Os）「ビバ、バッコス」
(15)アリア（Be）「よろこびの涙流れ」
(16)四重唱（Ko, Bl, Be, Pe）「ああ、ベルモンテ、愛する人」
- 第３幕
(17)アリア（Be）「かなわぬことも愛でなる」
(18)ロマンツェ（Pe）「黒ん坊の国にとらわれた美人は」
(19)アリア（Os）「それ、勝ちどきをあげろ」
(20)レチタティーヴォと二重唱（Ko, Be）「私のために死ぬのです」
(21)ヴォードヴィル（全員）「御恩を忘れはしません。あなたの寛大さを讃えます」
- 登場人物
Selim 歌なし
Ko＝Konstanze S
Bl＝Blondchen S
Be＝Belmonte T
Pe＝Pedrillo T
Os＝Osmin B
編成：fl*2, picc, ob*2, cl*2, basset-hr*2, fg*2, hr*2, tp*2, トライアングル, シンバル, 大太鼓, timp, vn*2, va*2, vc, bs
[ 81年７月30日〜82年５月19日 ウィーン ]
ブレッツナー、シュテファニー詞。ヨーゼフ２世の依頼で。
台本は前年７月30日に受け取っている。前年９月中旬にウィーンを訪問したロシアの大公の歓迎行事で演奏される予定だったが、
大公のウィーン訪問が11月に延期になり、しかも歓迎オペラとしてはグルックの旧作が選ばれた。しかしそれが結果的にモーツァルトに幸いし、彼は組み立てから真剣に考え直すことができた。
作曲の仕方について前年９月26日の手紙で詳しく父に説明している。以前のどのオペラもしのぐ傑作となった。序曲は打楽器を用いてトルコ風の色彩を表し、
プレストにはさまれた中間部ではベルモンテのアリアの旋律を用いている。上演は宮廷内の妨害でかなり延期されたが、ようやく皇帝の命令がでて、７月16日ウイーンのブルク劇場で初演。
大成功でグルックも高く評価した。初演の役者は１年前に彼が父に予告していた通り、当時のドイツ・オペラの一流メンバー。皇帝ヨーゼフ２世が「音楽が多すぎる」と言ったのに対して、
彼が「ちょうど必要なだけの音符です」と答えたという有名な話がある。その後繰り返し上演された。プラハでの「フィガロ」についで、彼のオペラの中で生前最もヒットした。
ただし「ドイツ語オペラ」であるがために、彼は依然として本当のオペラ作家の第一人者として評価されないままだった。
第19曲オスミンのアリアに、モーツァルトが使った一番低い音声がある。
海賊にさらわれ、トルコの太公セリムのハーレムに売られた娘コンスタンツェを救い出すために、恋人ベルモンテがセリムの館に侵入するという劇。
そして寛大なセリムの慈悲により、めでたく解放される。
cf : この歌劇のタイトルについて、野口秀夫氏による興味深い論文（2001年２月）がある。
- ブロムシュテット指揮ドレスデン国立歌劇場O LD.5 t=120分（全曲）
- ベーム指揮バイエルン国立歌劇場O LD.17 t=147分（全曲） ; 1980
- ハンペ演出、ジェルメッティ指揮シュヴェチンゲン宮殿 LD.12 t=152分（全曲） ; 1991
- クリップス指揮ウィーン国立歌劇場Chr CD.481-482（全曲） ; 1950
- スウィトナー指揮シュターツカペレ CD.108 t=4'26（序曲） ; 1976
- ヴァイル指揮ターフェルムジーク・バロック CD.291 t=4'33（序曲） ; 1990-91
- ローテンベルガー S, 他 CD.377 (11) t=8'47 (19) t=3'26 ; 1966
- ユングヴィルト B CD.186 (17) t=3'23 ; 1971
- キリ・テ・カナワ S CD.96 (10) t=8'49 (18) t=7'49 ; 1987
編曲版（モーツァルト自身による）
だんだん人気が出てきた自分のオペラをバンド用に編曲しようとして７月20日に手紙で父へ知らせているが、その楽譜は行方不明だった。
1983年オランダの学者ブロムヘルトがドナウエッシンゲンにあったこのオペラの管楽用の編曲譜を子細に検証しているうちに、その無名の編曲者はモーツァルト自身であると結論し、真作と認められた。
- ブロムヘルト指揮アマデウス管楽Ens CD.138 t=61'33 ; 1988
編曲版（ヴェント）
- ブダペスト管楽Ens CD.418 t=10'05 ; 1989, ４曲演奏
編曲版（編曲者不詳）
1799年ボンのジムロック社から「２つのフルートまたは２つのヴァイオリンのための二重奏」として９曲が編曲され出版された。
- シュルツ fl, シェレンベルガー ob CD.416 t=17'25 ; 1987, ６曲演奏
Duet for 2 tenors "Welch angstliches Beben" (fragment)
編成 : 2 violins, viola, bass, flute, oboe, bassoon, 2 horns
[ 82年４月か５月 ウィーン ]
シュテファニー詞。「後宮からの逃走」でベルモンテとペドリロの二重唱として書いたが、スケッチとピアノ伴奏のみの未完成。
K.422 オペラ・ブッファ「カイロの鵞鳥」
２幕７曲 （未完）
L'oca del Cairo. Dramma giocoso in 2 acts. (fragment)
- (1) 二重唱（Au, Ch）
(2) アリア（Au）「ここにもし妬みぶかい見張りが隠れていたら」
(3) アリア（Ch）「女はいつも自分は貞淑だと言うが」
(4) 二重唱（Au, Ch）
(5) アリア（Pi）「盛大な婚礼には136台の馬車を用意させ」
(6) 四重唱（Ce, Bi, Ca, La）
(7) フィナーレ合唱（全員）
- 登場人物
Pi＝Don Pippo B
Ce＝Celidora S
Bi＝Biondello T
Ca＝Calandrino T
La＝Lavina S
Ch＝Chichibio B
Au＝Auretta S
編成：ob*2, fg*2, hr*2, tp*2, vn*2, va*2, vc, cb
[ 83年７〜10月 ザルツブルクとウィーン ]
未完。ヴァレスコ詞。
モーツァルトは意欲的に取り組んだが、それに応じてヴァレスコは詞を作らなかったので、作曲を断念した。
序曲と２幕４曲（未完）
副題 「唯一人の愛人のために起こった３人の女の争い」
Lo sposo deluso ossia La rivalita di tre donne per un solo amante. Opera buffa in 2 acts. (fragment)
- 序曲 Allegro - Andante ニ長調
(1) 四重唱「ああ、おかしい。君が恋してるんだって？ 何がおかしい」
(2) アリア（Eu）「私は栄光のローマ、カンピドリオの生まれ」
(3) アリア（Pu）「あんなに美しい目が、可愛らしい唇が！ この世にあったとは」
(4)三重唱「何という悲劇、困った、どうしたらいい、死んだはずなのに」
- 登場人物
Bo＝Bocconio B
Eu＝Eugenia S
As＝Asdrubale T
Be＝Bettina S
Pu＝Pulcherio T
編成：fl*2, ob*2, cl*2, fg*2, hr*2, tp*2, timp, vn*2, va*2, vc, cb
[ 83年後半 ザルツブルクとウィーン？ ]
ダ・ポンテ詞。
青年士官アスドルバレを恋する３人の女、エウジェニア、ベッティーナ、メティルデの物語。
女嫌いのプルケリオに笑われながらも、愚かな金持ちの老ボッコニオはローマ貴族出の自惚れエウジェジアと婚約する。
プルケリオは二人にそれぞれお世辞を言っていると、そこへ死んだはずの恋人ドン・アスドルバレがやって来る。
ボッコニオ、プルケリオ、エウジェニアはそれぞれに狼狽した三重唱を歌ったところで作曲は中断。その後アスドルバレはエウジェジアとよりを戻し、
ベッティーナはプルケリオと、メティルダは家庭教師ジェルヴァジオと結婚し、ボッコニオだけが馬鹿をみて残される。
[Home|Top] 2001/04/08