プレガーディエン Christoph Prégardien (T), クイケン指揮 Sigiswald Kuijken (cond), ラ・プティット・バンド La Petite Bande
1988年３月、オランダ、Haarlem
| 17 age |
61 5 |
62 6 |
63 7 |
64 8 |
65 9 |
66 10 |
67 11 |
68 12 |
69 13 |
70 14 |
71 15 |
72 16 |
73 17 |
74 18 |
75 19 ▲ |
76 20 |
77 21 |
78 22 |
79 23 |
80 24 |
81 25 |
82 26 |
83 27 |
84 28 |
85 29 |
86 30 |
87 31 |
88 32 |
89 33 |
90 34 |
91 35 |
92 |
アリア「運命は恋する者に」 K.209Aria for tenor "Si mostra la sorte"〔編成〕 T, 2 fl, 2 hr, 2 vn, va, vc, bs 〔作曲〕 1775年５月19日 ザルツブルク |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この頃、イタリアの旅回りのオペラ劇団がザルツブルクで公演されたとき、モーツァルトは挿入曲をいくつか作っている。 それは劇団員のためか、あるいは劇団と共演する地元の歌手のために書かれたものであり、
どんなオペラに挿入されたのかわからない。 この二曲ともに、一人の《優しい若いテノール》、快活な恋人役によって歌われるが、この役は明らかに、勢力のある老いた道化役パンタローネの競争者である。 最初の曲で、彼は恋における計画的な無鉄砲さの賛美を歌う。 次の曲では、滑稽な傍白の箇所をまじえながら、皮肉たっぷりにあの老いた驢馬にお世辞を使う。 早くもこの二曲のアリアにおいて、生まれながらのブッフォ作者であるモーツァルトが、音楽的にのみならず内面的にも、オペラ・セリアよりオペラ・ブッファにはるかに大きな関心を持っていることが明らかになる。 また、オペラ・ブッファの未来のジャンルとしての優越性が明らかに示される。曲は「運命は・・・」（アンダンテ、８分の３）〜「だが、たえず・・・」（アレグロ、４分の４）〜「運命は・・・」という A-B-A の構成になっている。 アインシュタインは「第一のアリアのあでやかな冒頭のあとにつづく間奏部の薬味はなんと心をそそることであろう！」と賞賛している。［アインシュタイン］ pp.487-488
〔歌詞〕
| Si mostra la sorte propizia all'amante che prova costante ardire in amor. Ma sempre nemica e pronta all'offese distrugge l'imprese d'un timido cor. |
運命は恋する者に 慈悲深さを見せる。 恋に変わらぬ 大胆さを示す恋人には。 だが、たえず敵意を見せては 傷つけようとし 臆する心の 企てを打ち砕く。 海老沢敏訳 CD[VJCC-2309]
|
〔演奏〕
|
CD [VJCC-2309] t=3'28 プレガーディエン Christoph Prégardien (T), クイケン指揮 Sigiswald Kuijken (cond), ラ・プティット・バンド La Petite Bande 1988年３月、オランダ、Haarlem |
 |
CD [Brilliant Classics 93408/3] t=2'42 Marcel Reijans (T), Wilhelm Keitel (cond), European Chamber Orchestra 2002年６月、ドイツ、バイロイト劇場 |
〔動画〕
〔参考文献〕
| Home | K.1- | K.100- | K.200- | K.300- | K.400- | K.500- | K.600- | App.K | Catalog |
