パリのコンセール・スピリチュエルの監督ル・グロの依頼により作曲。 しかし、４月５日から20日にかけて急いで書かれたこの曲は当時の流行作家ジュゼッペ・カンビーニ（1746-1825）の妨害にあって演奏されず、失われてしまった。 今日残っているのはヤーンの遺品にあった写譜（オーボエ、クラリネット、ホルン、ファゴットの編成版）K.297b であり、これは編曲版と推定され、ケッヘル第６版から偽作（Anh.C14.01）とされた。 それを現代の研究者が統計的手法を応用し、彼の様式に従って復元した。 失われてしまったものが K.297B (Anh.9)である。 この曲のについて、以下の事情がある。

1. 根拠（1778年）
   パリのコンセール・スピリチュエルの監督ル・グロの依頼により、４月５日から20日にかけて急いで書かれたこの曲は当時の流行作家ジュゼッペ・カンビーニ（1746〜1825）の妨害にあって演奏されず、失われてしまった。 ４月５日付けの父宛ての手紙で、この曲の作曲について触れ、フルートをヴェンドリンク、オーボエをラム、ホルンをプント、ファゴットをリッターと演奏者の名前を挙げている。
   また10月３日の手紙では「ル・グロが買い取って独占したつもりでいるが、僕ははっきり記憶しているので、帰ったらもう一度書き上げます」と伝えた。
2. ケッヘル初版（1862年）
   「モーツァルト全音楽作品年代順主題目録」では消失した作品として扱い、K.Anh.9（付録番号９）という番号が与えられた。
3. 写譜の発見
   モーツァルトの伝記を書き残したヤーン（1813〜69）の遺品から写譜（オーボエ、クラリネット、ホルン、ファゴットの編成版）が見つかった。
4. 旧モーツァルト全集（1886年）
   上記の写譜を「補遺、オーケストラ作品 7a」として取り上げられた。
5. ケッヘル第３版（1937年）
   アインシュタインは二重番号を採用し、多数の曲の年代順を改めた。 その中で、上記の写譜に K.297b という番号を与え、付録ではなく本体に組み入れた。
6. ケッヘル第６版（1964年）
   二重番号付けを採用しつつ、その後の研究成果を取り入れて再度年代順を改めた。 （その結果、初版・第３版・第６版それぞれに違う番号をもつ曲が出てきたのは周知の通り）
   この曲については、ケッヘル初版の K.Anh.9 を K.297B とし、「消失した作品」に位置づけた。 そして、上記の写譜は編曲版とし、疑作 K.Anh.C14.01 とした。
7. 新全集（1980年）
   第６版と同様に、写譜 K.297b = K.Anh.C14.01 は疑作としている。

• 海老沢 敏著「モーツァルトは宇宙」 音楽之友社 pp.185-196
• 柴田治三郎編訳「モーツァルトの手紙（上）」 岩波書店

K.297b = K.Anh.C14.01

■演奏

CD [Testament SBT 1091] t=33'23 MONO サトクリフ (ob), ウォルトン (cl), ブレイン (hr), ジェームス (fg), カラヤン指揮フィルハーモニア管弦楽団 1953年11月、ロンドン、Abbey Road スタジオ

CD [PHILIPS 422 678-2] t=29'45 ブラック (ob), ブライマー (cl), シヴィル (hr), チャプマン (fg), マリナー指揮アカデミー 1976年６月、ロンドン

CD [東芝 EMI TOCE-7795] t=30'31 ビエロフラーヴェク指揮ドヴォルザークCO 1980年６月、プラハ芸術家の家

CD [ポリドール POCG-1095] t=30'21 テーラー (ob), ディブナー (fg), シンガー (cl), パーヴィス (hr), オルフェウスCO 1989年12月、ニューヨーク

CD [POCG-7117] t=30'21 ※同上

CD [UCCG-8040] t=30'19 アンダーソン (ob), コリンズ (cl), ワトキンズ (hr), アレクザンダー (fg), シノーポリ指揮フィルハーモニア管 1991年12月、ロンドン

CD [R30E-1025/28] t=29'37 ピエルロ (ob), オンニュ (fg), ランスロ (cl), バルボトゥ (hr), グシュルバウアー指揮バンベルク交 演奏年不明

CD [TKCC-30605] t=31'03 スウィトナー指揮シュターツカペレ・ドレスデン 演奏年不明

CD [HUNGAROTON HCD 32169] t=29'30 Kalman Berkes (cl), Koji Okazaki (fg), Laszlo Gal (hr), Jozsef Kiss (ob), Janos Rolla (cond), Liszt Ferenc Chamber Orchestra, Budapest 2002年８月

 

K.Anh.9 = K.297B

■演奏

CD [PHILIPS PHCP-10364] t=28'21 ニコレ (fl), ホリガー (ob), バウマン (hr), トゥーネマン (fg), マリナー指揮アカデミー 1983年７月９〜10日、ロンドン ※ 復元とカデンツァはレヴィン Robert Levin による。

CD [PHILIPS 422 678-2] t=28'21 ※同上

 

2004/01/03